The conviction of commander Salih Mustafa, DASH: This decision is not against the KLA or Kosovo

2022-12-17 09:56:32Kosova&Bota SHKRUAR NGA REDAKSIA VOX
The conviction of commander Salih Mustafa, DASH: This decision is not against
In the photo: Former commander of the Kosovo Liberation Army, Salih Mustafa

The United States has welcomed the decision of the Special Court against the former commander of the Kosovo Liberation Army, Salih Mustafa, who was sentenced to 26 years in prison for war crimes. According to the indictment, Salih Mustafa, known as 'commander Cali', was the commander of the BIA guerrilla unit, the unit within the Llap Operational Area of ​​the Kosovo Liberation Army.

The spokesperson of the US Department of State, Ned Price, has said that the decision taken by the Special Court, on December 16, is a step that helps Kosovo to guarantee the rule of law and to bring justice to the victims.

"As the court has said, this decision is not a judgment against the KLA or Kosovo, but it is only related to the criminal responsibility of the defendant. We also applaud the bravery of the individual victims and witnesses who have come forward, and condemn the threats and intimidation against them. Without these brave individuals, justice would not be possible," Price said in a press release. The decision against Mustafa constitutes the first decision of the Special Court regarding the investigations for war crimes in Kosovo.

According to the Law on Specialized Chambers (the official name of the Special Court), the serving of the prison sentence is done in one of the states that the President of the Specialized Chambers designates from among those states that have shown willingness to accept the convicted persons.

The Special Court investigates the alleged crimes of members of the Kosovo Liberation Army against ethnic minorities and political rivals in the period January 1998 - December 2000. Even the acting Specialized Prosecutor in the Special Court, Alex Whiting, has welcomed the decision against Mustafa.

The former commander of the Kosovo Liberation Army, Salih Mustafa, was sentenced yesterday by the Special Court to 26 years in prison for unlawful killing, arbitrary detention and torture. All the victims are Kosovo Albanians. The prosecution had said that the "only fault" of some victims was that they were members of the Democratic League, labeled as collaborators and spies working for the enemy, because they did not support the KLA enough. At the same time, this will be the first decision of this institution regarding the investigations for war crimes in Kosovo.

What is Mustafa accused of?

Mustafa akuzohet për ndalim arbitrar, trajtim mizor, torturë dhe vrasje të paligjshme. Këto krime dyshohet se janë kryer në kompleksin e ndalimit në Zllash në Kosovë, në prill të vitit 1999. Sa i përket akuzës për ndalim arbitar, kryegjykatësja ka thënë se të paktën 6 personave u është ndaluar liria në periudhën 1 prill 1999 – 19 prill 1999.

“Viktimat u arrestuan nga anëtarë të BIA-s, apo anëtarë tjerë të UÇK-së afër Zllashit”.
Ajo ka thënë se qendra e ndalimit në Zllash është kontrolluar nga Mustafa. Për akuzën e torturës, krygjykatësja ka thënë se të ndaluarit janë mbajtur në kushte çnjerëzore dhe poshtëruese. Ajo ka thënë se pika e trajtimit mizor është mbuluar nga pika e torturës dhe si e tillë nuk është shqyrtuar më tej.

"Ata janë mbajtur në kushte të mjerueshme në mes të bajgave të bagëtive". "Ata flinin në ujë, në pellgje, në ahur ishte gjithmonë terr, ata nuk kishin ushqim të mjaftueshëm, kalonin dy tri-ditë pa ngrënë". “Kur të ndaluarit kërkuan ujë, ushtarët e BIA-s urinuan mbi ta duke thënë, ‘ja uji’”.
Ajo ka thënë se të ndaluarit janë rrahur me shkop bejsbolli, janë rrahur, janë djegur.

“Vetë Mustafa ka marrë në pyetje dhe ka keqtrajtuar dy prej tyre”.
Ajo po ashtu ka thënë se vetë Mustafa ka urdhëruar vartësit e tij ta rrihnin një të ndaluar derisa ka humbur ndjenjat. Sipas saj, të ndaluarit janë keqtrajtuar edhe psiqikisht.

"Një dëshmitar ka thënë se ka dëgjuar zëra të njerëzve 'duke bërë si qenë, mace' dhe nuk kanë mundur të flinin".
Në pikën për vrasje të paligjshme, Veldt-Foglia ka thënë se vdekja e një viktime në periudhën e fundit të prillit 1999, "mund t’i atribuohet veprimeve dhe mosveprimeve të zotit Mustafa si komandant i BIA-s". Vetë Mustafa është deklaruar i pafajshëm derisa në një rast, gjykatën e ka konsideruar “zyre të Gestapos”, referencë për shërbimin sekret policor në kohën e Gjermanisë naziste. Sipas aktakuzës, Salih Mustafa, gjithashtu i njohur si ‘komandant Cali', ka qenë komandant i njësitit gueril BIA (‘njësiti BIA’), njësit brenda Zonës Operative të Llapit të Ushtrisë Çlirimtare të Kosovës.

Gjykimi ndaj tij përbën procesin e parë gjyqësor për krime lufte që ka nisur në Gjykatën Speciale. Kjo gjykatë heton krimet e pretenduara të anëtarëve të Ushtrisë Çlirimtare të Kosovës, kundër pakicave etnike dhe rivalëve politikë në periudhën janar 1998 - dhjetor 2000. Gjykata e ka selinë në Hagë të Holandës, por funksionon sipas ligjeve të Kosovës.

Si ka ecur procesi gjyqësor?

Mustafa është arrestuar dhe më pas është transferuar në njësinë e paraburgimit të Gjykatës Speciale më 24 shtator të vitit 2020. Procesi gjyqësor ka nisur më 15 shtator të vitit 2021 dhe në të kanë marrë pjesë 29 dëshmitarë – 14 të Zyrës së Prokurorit të Specializuar dhe 15 të mbrojtjes. Aty përfshihen edhe tetë viktima që kanë dhënë dëshmitë e tyre.

The former Specialized Prosecutor, Jack Smith, said months ago that in the case of Mustafa, all the victims are Kosovo Albanians. After Smith's involvement in another court case, Alex Whiting is in the position of acting Special Prosecutor. The prosecution had said that the "only fault" of some victims was that they were members of the Democratic League of Kosovo. In defense of Mustafa, Julius von Bone, lawyer, and Betim Shala, co-defendant, were engaged./ REL


Video