Four people were arrested during the last day by the Police in Vlora and Saranda, among them is the 17-year-old teenager who killed two Italian tourists.
In another case, the police arrested a 59-year-old man from Dukat i Vlora, after injuring his brother with a machete.
"The services of the Orikum Police Station arrested citizen IH, 59 years old, resident of Dukat, Vlora, after yesterday afternoon, he injured his brother, citizen NH, 74 years old, resident of Dukat, with a cutting tool (mower). and the daughter of the 74-year-old, AB citizen, 47 years old, who are receiving medical assistance and are out of danger for their lives", informs the police.
Full Notice:
Following the procedural actions carried out for the accident that occurred in the early hours of this morning, on the road axis "Saranda-Ksamil", in the place called "Hidrovori", where as a result, 2 Italian citizens lost their lives, the specialists of the Section of the Traffic Police arrested the citizen ER, 17 years old, for the criminal offenses "Violation of traffic rules" and "Irregular driving".
The same specialists arrested the citizen BK, 58 years old, in the act, after yesterday afternoon, near the village of Brataj, the vehicle driven by the 58-year-old driver collided with the vehicle driven by the citizen FG, 37 years old, who as a result is receiving medical assistance and it is out of danger for life.
The services of the Orikum Police Station arrested in the act citizen IH, 59 years old, resident of Dukat, Vlora, after yesterday afternoon, he injured his brother, citizen NH, 74 years old, resident of Dukat, and the daughter of the 74-year-old, AB citizen, 47 years old, who are receiving medical assistance and are out of danger for life.
Specialists for the Investigation of Crimes of the Vlora Police Station arrested the VR citizen, 53 years old, after allegedly stealing a sum of money in the apartment of a 59-year-old man.
Po këta specialistë referuan materialet në Prokurori ku nisi procedimi në gjendje të lirë për shtetasin Q. K., 60 vjeç, banues në Vlorë, pasi për shkak të kryerjes së disa punimeve me linjën e ujësjellësit në banesën e tij, ka rrjedhur ujë në sipërfaqen e disa zyrave në afërsi të banesës së tij, dhe si pasojë janë dëmtuar disa kompjuterë.
---
As a result of the verifications carried out for a video displayed on a portal, in which several minors were filmed raping and bullying a female of their age, the specialists for the Investigation of Crimes of the Vlora Police Station have identified the minors appearing in this video, specifically 2 14-year-old citizens and a 15-year-old citizen. The procedural actions performed for this case are based on instruction no. 15, dated 30.10.2020, of the General Prosecutor, and were carried out in the presence of the parents of the minors, the psychologist and the lawyer.
The procedural materials were passed to the Prosecution at the Court of First Instance of the General Jurisdiction of Vlora, for further actions.