American Congressman: Iran caused millions of dollars in damage to Albania, will be punished for terrorism

2022-10-11 18:51:20Aktualitet SHKRUAR NGA REDAKSIA VOX
American Congressman: Iran caused millions of dollars in damage to Albania, will
Ritchie Torres

One of the co-chairs of the Albanian Affairs Group in the US Congress, legislator Ritchie Torres, says that the international community seems to send a clear message to Iran, that it will not be tolerated for any cyber attack it undertakes against a sovereign country.

The lawmaker from New York is the initiator of a draft resolution submitted a few days ago to the House of Representatives, which condemns Tehran's cyber attacks on Albania, and calls for the strengthening of cyber defense of this country. During an interview for the Voice of America, Mr. Torres adds that he expects bilateral support for Albania, which, as he says, is one of the biggest allies of the United States.

The American lawmaker also talks about the future of a Kosovo-Serbia agreement. He says that Washington should not act as if they are a neutral mediator, in the conditions where Kosovo is an ally of the United States, while Serbia is of Russia. Therefore, for Mr. Torres, the real challenge for concluding the dialogue between the two countries remains the proximity of Belgrade to Moscow.

VOA: Congressman Torres, you recently submitted a resolution in the House of Representatives, which condemns the cyber attacks carried out by the government of Iran against Albania. What is its purpose, what are you trying to achieve with this resolution?

Ritchie Torres: I serve as one of the co-chairs of the Albanian Affairs Group in the US Congress and for me the resolution has two purposes. First, the international community must send a clear message that we have zero tolerance for cyber attacks, just as we have zero tolerance for physical attacks. I see cyber terrorism as one of the biggest threats to world peace. I think China, Russia, North Korea and Iran have all emerged as an axis of evil in cyberspace. So that's the first goal, to unequivocally condemn cyber terrorism and cyber attacks in general. But secondly, it is important for the United States to support Albania, which has been one of the strongest allies of the United States in the world.

When we were withdrawing from Afghanistan, Albania was one of the first countries that offered and decided to accept Afghan refugees. Therefore, just as Albania has supported the United States, we too must support the Albanian people. And it is important that the United States and Congress show solidarity with Albania in times of need.

VOA: The US government has committed to helping Albania improve its online systems. Do you think that this assistance so far has been sufficient to prevent such attacks in the future?

Ritchie Torres: Shtetet e Bashkuara duhet të bëjnë më shumë. Jam i shqetësuar se Shqipëria mund të vazhdojë të jetë objektiv i sulmeve kibernetike. Ne e dimë se Irani kreu dy sulme kibernetike, një në korrik dhe një në shtator. Hakerat iranianë depërtuan në rrjetet shqiptare, 11 muaj para sulmit. Ndaj ka një nevojë reale për të investuar në mbrojtjen kibernetike të vendeve tona aleate si Shqipëria, jo vetëm me fjalë, por me fonde, duke investuar më shumë përmes ndihmës së huaj për të forcuar sigurinë kibernetike të aleatëve tanë si Shqipëria.

Zëri i Amerikës: Shqipëria u ka dhënë strehë rreth tre mijë anëtarëve të MEK-ut, opozitës iraniane, diçka që shumë besojnë, se ka qenë një nga arsyet kryesore pse u vu në shënjestër të sulmeve kibernetike. Qeveria shqiptare, ka thënë se u ka kërkuar përfaqësuesve të MEK-ut të mos zhvillojnë aktivitet politik brenda vendit. Cili është qëndrimi juaj për këtë shqetësim të shprehur nga qeveria shqiptare?

Ritchie Torres: Cilatdo qofshin motivet, nuk ka asnjë justifikim për një sulm kibernetik. Ne duhet të dënojmë një sulm kibernetik me po atë forcë që do të dënonim një sulm fizik ndaj një vendi. Asnjë vend si Irani nuk ka të drejtë të sulmojë një shtet sovran si Shqipëria. Sulmi ishte ndaj infrastrukturën kritike. Nëntëdhjetë e pesë për qind e të dhënave të qeverisë shqiptare janë në internet. Ndaj sulmi ishte thellësisht problematik. Ai i shkaktoi qeverisë shqiptare dëme që llogariten në miliona dollarë dhe për herë të parë në histori, një vend ndërpret marrëdhëniet diplomatike bazuar në një sulm kibernetik. Ndaj duhet të dërgojmë një mesazh të qartë se ka zero tolerancë për këto lloj sjelljesh.

Zëri i Amerikës: Cili është procesi për miratimin e rezolutës kur pritet që ajo të votohet në Dhomën e Përfaqësuesve?

Ritchie Torres: Rezoluta është dorëzuar në komisionin për Politikën e Jashtme dhe ky komision do të duhet të mbajë një seancë dëgjimore për të pasuar nga një votim. Shpresoj se do të ketë mbështetje dypartiake për Shqipërinë, e cila ka qenë një nga aleatët më të mëdhenj të Shteteve të Bashkuara. Dhe do të ketë një dënim publik, dypartiak të Iranit, për përfshirje në terrorizëm kibernetik.

Zëri i Amerikës: Sa i përket Kosovës, kohët e fundit, për shkak të luftës në Ukrainë, kemi parë një vëmendje të shtuar të Perëndimit për arritjen e një marrëveshjeje përfundimtare ndërmjet Kosovës dhe Serbisë. A shihni ndonjë mundësi reale që mund të ndodhë diçka së shpejti në këtë drejtim?

Ritchie Torres: Unë jam pesimist sepse mendoj se është e rëndësishme që të kuptojmë kontekstin. Shtetet e Bashkuara nuk duhet të veprojnë sikur të jenë një ndërmjetës neutral. Kosova është një aleat i Shteteve të Bashkuara, ndërsa Serbia është një aleat i Rusisë, dhe kjo është një dinamikë që ne duhet ta pranojmë sikurse është. Duhet të pranojmë se Serbia është një nga vendet e pakta që është besnike ndaj Rusisë, në një kohë kur Rusia ka shkelur ligjin ndërkombëtar dhe ka sulmuar shtetin sovran të Ukrainës, dhe kjo për mua është e papranueshme. Ky për mua është një problem. Ndaj unë shoh si një sfidë reale për përmbylljen e dialogut ndërmjet Kosovës dhe Serbisë, afërsinë e Serbisë me Rusinë.

Zëri i Amerikës: Ju keni mbështetur nevojën që Kosova të bëhet anëtare e NATO-s. A mendoni se vendi është gati për këtë hap?

Ritchie Torres: Kosova, për mua është shtet i pavarur dhe është koha që bota ta njohë pavarësinë e Kosovës. Është koha që çdo vend i NATO-s dhe çdo vend i Bashkimit Evropian të njohë pavarësinë e Kosovës dhe Kosova të mirëpritet në familjen e Bashkimit Evropian dhe NATO-s. Ndaj unë jam plotësisht mbështetës i njohjes ndërkombëtare të saj.

Zëri i Amerikës: Kongresmen Torres, agresioni rus ndaj Ukrainës ka krijuar një kontekst të ri në Ballkanin Perëndimor. A jeni i shqetësuar ju për ndikimin rus në rajonin e Ballkanit, dhe potencialin për destabilitet e tensione në këtë rajon?

Ritchie Torres: For me Russian aggression is a concern and that is why we are supporting the Ukrainian people in their fight for freedom. We have a great interest in seeing Ukraine beat Russia. I hope that Russia will come out of the war even weaker than it was before.


Video