Exclusive -VOX Archive / What was the number of internees in 1989?

2022-05-01 21:49:00Histori SHKRUAR NGA REDAKSIA VOX
Exclusive -VOX Archive / What was the number of internees in 1989?
Barbed wire, a symbol of siege in internment camps

The document we are publishing below sheds light on the number of internees and deportees in 1989, thus on the eve of the fall of communist rule.

Interior Minister Simon Stefani reported to Ramiz Alia in March 1989 that the total number of internees (political and ordinary) was 1,135, of whom 994 for political reasons and 161 for non-political reasons. While the number of deportees for non-political reasons was 53 people. 

Also, from the report we learn that during 1988 109 persons were interned, 93 persons were released prematurely and that 188 others had served their full sentence. The report also raises certain issues, such as e.g. the abuse of this "mass of extraordinary character," as the regime called it.

As we see, this number does not represent the entire 45-year period of the communist regime, but it is certainly an indicator. Also, if the annual reports on this issue are to be extracted from the archives, it is entirely possible to reach an exact number of all political and non-political internees and deportees during the communist regime.

Below we provide the full document, which was issued from the fund of the Central Committee of the ALP:

***

Secret

Examples no. 1

Tirana, on March 18, 1989

INFORMATION ON THE SITUATION OF INTERNETED AND DISPUTED PERSONS

Currently, 221 families with 776 members and 379 individuals, with a total of 1155 persons and 4 families with 9 members and 44 individuals, with a total of 53 persons with deportation measure, are in exile. Of these, 210 families with 738 members and 256 individuals, a total of 994 persons are for political reasons; 11 families with 38 persons and 123 individuals, a total of 161 persons, are for non-political reasons as well as 4 families with 9 members and 44 individuals, a total of 53 persons expelled for non-political reasons.

Nga 994 persona të internuar për shkaqe politike, 26 familje me 73 pjesëtarë e 21 individë, gjithsej 94 persona, janë elementë antiparti e lidhje të tyre, si dhe lidhje të komplotistëve; 51 familje me 210 pjesëtarë e 40 individë, gjithsej 250 persona, janë pjesëtarë të familjeve me qëndrim të keq politik e lidhje të të dënuarve për krime kundër shtetit; 133 familje me 455 pjesëtarë e 29 individë, gjithsej 484 persona, janë pjesëtarë të familjeve të personave të arratisur jashtë shtetit dhe 166 persona janë me tendencë arratisje jashtë shtetit.

Nga 161 persona të internuar për shkaqe jo politike, 5 familje me 12 pjesëtarë e 96 individë, gjithsej 108 persona, janë për vjedhje e akte rrugaçërie; 6 familje me 26 persona, janë pjesëtarë të familjeve të personave që kanë kryer vrasje dhe 27 persona janë për qëndrim të keq moral.

Nga 53 persona të dëbuar, 4 familje me 9 pjesëtarë janë për vrasje; 30 persona për vjedhje dhe 14 persona janë për qëndrim të keq moral.

Gjatë vitit 1988 janë internuar 35 familje me 93 pjesëtarë e 16 individë, prej të cilëve 22 familje me 61 pjesëtarë janë internuar për arsye se u janë arratisur pjesëtarë të familjeve jashtë shtetit; 7 familje me 20 pjesëtarë e 16 individë kanë patur vetë tendencë arratisje jashtë shtetit, ndërsa 6 familje me 12 pjesëtarë janë internuar për shkaqe jo politike.

Krahas zbatimit të masës së internimit e dëbimit, gjatë vitit 1988 u është hequr para kohe masa e internimit 7 familjeve me 19 pjesëtarë e 74 individë, gjithsej 93 persona dhe janë liruar me plotësim kohe 188 persona. Ndërsa gjatë muajve janar-shkurt, të këtij viti, janë internuar 10 familje me 29 pjesëtarë e 4 individë, u është hequr masa e internimit para kohe 25 personave dhe janë liruar me plotësim kohe 72 persona.

Si rezultat i punës së bërë në bashkëpunim me organet e Partisë e të pushtetit në bazë për riedukimin e të internuarve e të dëbuarve, numri i tyre i përgjithshëm ka ardhur gjithmonë duke u ulur.

Megjithatë, në praktikën e zbatimit të këtyre masave ka pasur dhe vazhdon të ketë probleme, për kapërcimin e të cilave është punuar e po punohet vazhdimisht.

Jo gjithnjë e nga të gjithë kuptohet se internimi e dëbimi janë masa me karakter të jashtëzakonshëm dhe si të tilla ato duhen përdorur sa më rrallë të jetë e mundur dhe gjithnjë brenda kritereve të caktuara me ligj.

Në shumë raste, organet e bazës, për çdo problem shqetësues që kanë, preferojnë të bëjnë propozime për internim ose dëbim, si rruga më e lehtë, se sa të dokumentojnë veprimtarinë armiqësore me prova e ta zgjidhin problemin në rrugë normale, gjyqësisht, ose me këshillim apo demaskim.

Ka tendencë për të internuar jashtë rrethit për të hequr qafe “të bezdisshmit”, pa marrë parasysh vështirësitë për strehimin, punën dhe kontrollin në rrethet ku propozohet të dërgohen.

Rrethet nga janë internuar persona të ndryshëm, kur u kërkohet mendimi për t’i liruar para kohe ata, sepse me punën dhe sjelljen e tyre kanë treguar se janë rehabilituar, mbajnë qëndrime të ngurta, të nisur nga mendimi, se po të lirohen mund të kthehen përsëri në rrethin e tyre, e ju hapin telashe.

Ekziston tendenca që të kërkohet internimi në afatin maksimal, 5 vjet, pa bërë diferencim sipas rrezikshmërisë që paraqet secili person, qoftë dhe brenda një familje.

Në këto drejtime e të tjera, ne do të vazhdojmë të punojmë edhe në të ardhmen, me qëllim që internimi e dëbimi si masë administrative me karakter të jashtëzakonshëm, të zbatohen në përputhje të plotë me ligjin dhe të luajnë rolin e tyre edukues e parandalues për elementët e lëkundshëm të shoqërisë, si dhe për t’u hequr mundësinë elementëve armiq e keqbërës të na dëmtojnë.

 

MINISTER OF INTERNAL AFFAIRS

Simon Stefani

signing

Seal

 
Exclusive -VOX Archive / What was the number of internees in 1989?
 
Exclusive -VOX Archive / What was the number of internees in 1989?

© Copyright Vox News

This article is exclusive to Vox News, enjoys copyright under Law no. 35/2016, "On copyright and related rights". The article can be republished by other media only by quoting Vox News and at the end the source link is placed, otherwise any violator will be held liable under Article 178 of Law No. / 35/2016.



Video