Exclusive -VOX Archive / Dibra War during the Winter operation November 1943

2022-05-09 15:16:06Histori SHKRUAR NGA REDAKSIA VOX
Exclusive -VOX Archive / Dibra War during the Winter operation November 1943
Facsimile of the German Report

During the winter operation in 1943-1944, one of the most important German operations was the one conducted by the German and nationalist forces for the capture of the city of Dibra.

From the capitulation of Italy, the city of Dibra was held by partisan forces, who stayed in the city and even organized its circular defense.

In order for the city, but also the area around it, to be occupied by nationalist forces, it was decided that nationalist forces should take measures to take over the city and eliminate the partisan forces located in the city.

So nationalist forces had to attack the city, backed by German artillery.

As we will read in the German report we are giving below, the event took place quite differently: the attack on the city was carried out by the Germans and the nationalist forces pursued them from behind.

For more, we are giving from the German archives the report of the German army intelligence corps that took part in these fights:

Detection Corps 100                                                 

Vendkomanda, 20.11.43

it

Combat report on Operation Edelweiss

for taking Dibra16-17.11.43

1.) The enemy is located in the region of Dibra.

2.) The Intelligence Corps has passed under the auspices of the Ulrich combat group, Div. Foot. 297.

3.) Situation on the day of the attack:

Bandat nacionale në një forcë prej 700 burrash kanë rrethuar bandat komuniste në Dibër (por në fakt, kjo nuk është e vërtetë) dhe duan që në datën 16.11 të sulmojnë bandat e kuqe, ti asgjësojnë ata dhe të marrin Dibrën.

Grupimi luftarak Ulrich duhej që me të mbështeste sulmin e nacionalistëve me armatim të rëndë, por të mos merrte vetë pjesë në sulm; Po ashtu, ky grupim duhej të bllokonte territorin në perëndim të Dibrës që të pengonte ndonjë tërheqje të armikut në këtë drejtim.

4.)    Njësia filloi marshimin në orën 06.00 të datës 16.11 nga Veleshta dhe depërtoi në veri të Sokovës ku ra në një pengesë rrugore. Si pasojë e shirave t shumtë, shkëmbinjtë mëdhenjkishin rrëshqitur dhe kishin bllokuar rrugën. Pas 2 orësh, toga xheniere arriti të hapte rrugën, duke përdorur edhe dinamit. Vazhdoi lëvizja. Rreth orës 11.00 u kap ura e Drinit, 3 km në jug të Dibrës. Por, ura kishte hedhur në erë me shumë mjeshtëri dhe kalimi nëpër të ishte i pamundur. [...] Kolona la kamionët dh me anë të 4 barkave tëvogla prej gome, efektivi kaloi lumin dhe në orën 13.45 ishte në pozicionin luftarak të përcaktuar.

Nëntogeri Kops, oficeri gjerman ndërlidhës te nacionalistët, erdhi dhe raportoi se nacionalistët po prisnin vetëm mbështetjen e artilerisë tonë sepse ishin gati për të filluar sulmin. Unë e pritë këtë raportim me buzën në gaz sepse e njihja shpirtin sulmues të shqiptarëve nga operacione të mëparshme. Pasi pritëm deri në orën 16.00 që të fillonte sulmi, më në fund erdhi urdhri: njësia në sulm! Kjo gjë ishte e parashikueshme, por për fat të keq vendimi për të sulmuar u mor me vonesë.

Situata e armikut:

Situata e armikut ishte e qartë! Kundërshtari kryesor ishte te kazermat. Ai mbrohej me armë automatike, mitralozë të lehtë, granathedhës dhe tre topa, të cilët e zotëronin mjeshtërisht fushën e luftimit. Rreth orës 15.00 forcat kundërajrore, të cilat e kishin kaluar lumin, ndonëse thellësia ishte 80 cm deri 1 metër, asgjësuan njëblind të armikut, sikurse edhe disa mitralozë.

[...] Në orën 20.00 njësia gjermane kishte marrë pjesën më të madhe të qytetit. Pas grupeve të sulmit ndiqnin trimat shqiptarë, të cilët u lëshuan në shtëpitë e qytetit për të plaçkitur. Për të mos vrarë njëri-tjetrin, urdhërova ndalimin e sulmit. Në të gdhirë të 17 nëntorit morëm pa luftë dhe pjesën tjetër të qytetit.

So the unit took the city of Dibra alone. The artillery could no longer fire because darkness fell. Also, the accuracy of the strokes during the day was not good. [...]

Nice success, but what does this story teach us? "Do not trust Albanians." Their involvement in the mission was a complete failure.

signing

Exclusive -VOX Archive / Dibra War during the Winter operation November 1943
Report
Exclusive -VOX Archive / Dibra War during the Winter operation November 1943

© Copyright Vox News

This article by historian Marenglen Kasmi is exclusive to Vox News, enjoys copyright under Law no. 35/2016, "On copyright and related rights". The article can be republished by other media only by quoting Vox News and at the end the source link is placed, otherwise any violator will be held liable under Article 178 of Law No. / 35/2016.



Video