DREAM / The Prime Minister resigns and wakes up under the Parisian bridge!

 Kliko këtu për të tjera
Voxpress:

Exclusive -VOX Archive / State Security and wiretapping of foreign diplomats

2022-05-29 18:38:25Histori SHKRUAR NGA REDAKSIA VOX
Exclusive -VOX Archive / State Security and wiretapping of foreign diplomats
Eavesdropping equipment in the "House of Leaves" which has already become the Museum of Secret Eavesdropping

The First Directorate of State Security had in its mission the interception of foreign embassies and diplomats that were accredited in Albania.

The wiretapping of their conversations, whether telephone conversations or various meetings between foreign diplomats, intensified greatly in the last years of the dictatorship. Hundreds of such wiretaps are documented. Apparently for Ramiz Alia it was important to know their opinion about the situation in Albania.

Below is a brief but very interesting conversation regarding the nature of the information, between the first secretary of the Czechoslovak embassy and his Algerian counterpart.

Compiled in the form of a report, the transcript of the conversation dated July 29, 1989, is sent to Ramiz Alia for reading, with the signature of the Minister of Interior, Simon Stefani.

What stands out is the accurate analysis that foreign diplomats make of the political, economic, social and cultural developments in Albania.

They note not only a democratization of Albanian life under the leadership of Ramiz Alia, but also express their full conviction of the "course of opening the country", which Ramiz Alia was undertaking by implementing "a moderate perestroika form".

Below we are giving the full report, which was issued by the Central Bank Fund of the ALP in the State Archive: 

Exclusive -VOX Archive / State Security and wiretapping of foreign diplomats
Raporti që Simon Stefani i dërgon Ramiz Alisë

***

REPUBLIKA POPULLORE SOCIALISTE E SHQIPËRISË                                            Sekret

MINISTRIA E PUNËVE TË BRENDSHME                                                            Ekzemplar nr…

DREJTORIA I

Nr. 7151                                                                                                   Tiranë, më 29.7.1989

Lënda: Për bisedën midis sekretarit të parë çekosllovak Vladimir S. dhe sekretarit të parë algjerian Boubaker H.

SEKRETARIT TË PARË TË KOMITETIT QENDROR TË PPSH

SHOKUT RAMIZ ALIA

Tiranë

Vladimir S., sekretar i parë i ambasadës çekosllovake, në bisedë me kolegun e tij algjerian, midis të tjerash thotë:

“Në Shqipëri të drejtat e njeriut nuk ekzistojnë e as që mund të bëhet fjalë për to. Të gjithë e thonë këtë gjë, prandaj shqiptarët e panë të arsyeshme të fliste Foto Çami për këtë problem.

Është e pamundur, që këtu të gjithë njerëzit në mënyrëabsolute, të mos jenë dakord për ekzistencën e kishave dhe xhamive e të mos ndjejnë nevojën e një prifti, etj.

Nuk ka dyshim që shkaqet e moslejimit të ushtrimit të fesë janë politike dhe kur politika ka nevojë për gjëra të tilla, shqiptarët janë gati të minimizojnë të drejtat e njeriut deri në pikën e fundit.

Politikën e forcimit të miqësisë, shqiptarët nuk po e ndjekin vetëm me Gjermaninë. Ky problem është më i thellë, mbrapa tij qëndron një politikë e tërë. Jo vetëm Gjermania, por edhe Italia, Franca e shtete të tjera Perëndimore ndjekin këtë politikë të madhe. Pas tyre qëndron NATO-ja, politika e saj, që bëhet me anën e këtyre shteteve kapitaliste në lidhje me Shqipërinë.

Në vija të përgjithshme, sistemi aktual shqiptar është më demokratik se ai i mëparshmi.

Para pak vjetësh ekzistonin njerëz të posaçëm që merreshin me heqjen e antenave me të cilat kapeshin stacionet e huaja televizive, pra kishte policë antenash, ndërsa tani, kudo të sheh syri antena shumë të fuqishme që s’kanë të bëjnë aspak me stacionin e Tiranës, por vetëm me ato të Jugosllavisë dhe Italisë.

Nuk është vetëm ky fakt, ka edhe shumë të tjera që dëshmojnë për një demokratizim të madh të jetës së vendit.

Më parë thuhej shpesh, që në radhët e rinisë ka një influencë të huaj, revizioniste apo kapitaliste, ndërsa tani nuk e thonë më këtë gjë.

Kongreset e deritanishme nuk kanë bërë ndonjë ndryshim të platformës. Edhe në qoftë se Ramiz Alia dëshiron të bëjë ndryshime të mëdha, ai nuk guxon. Nuk ka forcë të dalë para armiqve të tij të brezit të vjetër. Ky është një njeri krejt ndryshe nga Enver Hoxha, por deri tani ka qenë i detyruar të ndjekë politikën e themeluar nga ai.

Në botë sot po ndodhin gjëra të reja që kërkojnë edhe një qëndrim të ri, por nuk mund të bëjë novatorizma të mëdha tani për tani, nga që duhet të eci akoma edhe ca kohë në gjurmët e Enver Hoxhës.

I gjithë brezi i Enver Hoxhës ka ndjekur me fanatizëm rrugën e tij. Po të supozojmë se ky do të ishte akoma gjallë, e për arsye moshe e shëndeti, s’do të udhëhiqte ai por Ramiz Alia, nuk diskutohet që s’do të guxonte në asnjë mënyrë të bënte këto novatorizma që ka bërë deri tani, e do të ishte plotësisht me doktrinën e tij.

Ishin pikërisht nevojat e mëdha ekonomike të vendit, që e detyruan të bëjë ndryshime në politikën e tij dhe njëkohësisht të gjeje mbështetjen e brezit të vjetër për këtë gjë”.

Në përgjigje, sekretari i parë algjerian Boubaker H., thotë:

“Me luftën që i bëjnë fesë, shqiptarët duan të tregojnë se janë i pari vend socialist pa kurrfarë dogmash. Shqipëria po hapet dhe ndryshimet e saj po bëhen në një formë të moderuar “perestrojke”.

Në Gjermani, Foto Çami foli për shumë probleme që do t’i zgjidhin së bashku me ta, gjë kjo që dëshmon për forcimin e mëtejshëm të miqësisë së tyre”.

                                                                                  Ministri i Punëve të Brendshme

                                                                                         Simon Stefani

                                                                                            Nënshkrim

                                                                                                Vulë

©Copyright Vox News

This article is exclusive to Vox News, enjoys copyright under Law no. 35/2016, "On copyright and related rights". The article can be republished by other media only by quoting Vox News and at the end the source link is placed, otherwise any violator will be held liable under Article 178 of Law No. / 35/2016.


Në përputhje me standarded JTI

Video

SHIKO KANALIN NE YOUTUBE
×