The drug trafficking line to North Macedonia through the lake with boats is discovered, four in handcuffs

2023-08-13 12:15:07Aktualitet SHKRUAR NGA REDAKSIA VOX
The drug trafficking line to North Macedonia through the lake with boats is
View from the action

Pogradec police destroyed a network that trafficked narcotics through the lake towards North Macedonia and arrested 4 people.

As part of the "Restart 15" operation, 26 kilograms of cannabis sativa narcotics were seized, as well as 1 fishing boat, 2 vehicles and 4 mobile phones.

The 4 arrested worked as a group, to store narcotics near the Rasat Center of Koran, in the village of Lin and to traffic it with fishing boats to the RMV.

The arrested are: Ardian Toska, Aurel Toska, Roni Sulollari and Tane Bllazhe.

In the meantime, the police continue their investigations to identify and arrest other citizens who may be involved in this criminal activity.

Police notification:

DVP Korçë/The police anti-drug operation coded "Restart 15" is completed, 26 kilograms of cannabis sativa narcotics are seized.

Acting as a group, to store narcotics, by the lake in Pogradec, and to traffic it, with fishing boats, to the RMV, 4 citizens are arrested.

From the one-month proactive investigation, it was found that the 4 arrested persons carried out this criminal activity, against the payment of 500 euros/kg of narcotics.

Along with the narcotics, 1 fishing boat, 2 vehicles and 4 mobile phones were seized.

Si rezultat i një hetimi intensiv, proaktiv, të ndjekur për 1 muaj, nga Policia dhe Prokuroria e Korçës, mbi informacione të siguruara se disa shtetas magazinonin lëndë narkotike, me qëllim trafikimin drejt RMV-së, specialistët e Seksionit për Hetimin e Trafiqeve të Paligjshme, të Drejtorisë Vendore të Policisë Korçë, finalizuan fazën e pesëmbëdhjetë të operacionit policor antidrogë të koduar "Restart".

Si rezultat i këtij operacioni u arrestuan në flagrancë shtetasit:

A. T., 51 vjeç; A. T., 43 vjeç (43-vjeçari, punonjës pranë Qendrës së Rasatit të Koranit, në Pogradec) vëllezër, të dy banues në fshatin Piskupat, si dhe shtetasit R. S., 45 vjeç dhe T. B., 53 vjeç, (53-vjeçari, punonjës pranë Qendrës së Rasatit të Koranit, në Pogradec) të dy banues në fshatin Lin.

Nga hetimet intensive të kryera në kuadër të këtij operacioni rezultoi se këta shtetas vepronin në mënyrë të organizuar, për të trafikuar lëndë narkotike cannabis sativa, drejt RMV-së, kundrejt pagesës 500 euro/kg lëndë narkotike.

2 vëllezërit, shtetasit A. T. dhe A. T. siguronin lëndën narkotike që do të trafikohej dhe e magazinonin atë buzë liqenit, në fshatin Lin, Pogradec. Më pas lënda narkotike trafikohej drejt RMV-së, me varka peshkimi që drejtoheshin nga shtetasit R. S. dhe T. B.

Në cilësinë e provës materiale u sekuestruan 26 kilogramë lëndë narkotike cannabis sativa, 1 varkë peshkimi, 2 automjete dhe 4 celularë.

Vijojnë hetimet për identifikimin dhe për arrestimin e shtetasve të tjerë që mund të jenë të implikuar në këtë veprimtari kriminale.

The procedural materials were passed to the Prosecutor's Office at the Court of First Instance of Korçë General Jurisdiction, for further actions.


Video