"Ultimately, the truth came out, now that your (Nazi) office in Tirana is closed, you have to be calmer. "Now you are free or not, and I too am free to do my best to make your miserable existence a Dante's hell."
This is how 53-year-old M. Giochin, an Italian citizen who arrived in the Albanian capital specifically to threaten his compatriot, who had been trampled underfoot and persecuted for years, started the threats.
The woman, with the initials FR, as an attaché, told the Tirana Police that she had known the 53-year-old for a long time when they were students.
The acquaintance between them, which started in Padua, culminated not only with the telephone communications, but also with the visit of the husband to her parents' house, where he sent gifts to the apartment.
"During these years, I have been with different duties in different countries, such as Ghana, Tunisia, India and I have been in Albania for five years", - the woman confesses.
It became the reason that against the Italian who had just arrived in the Albanian capital, the police not only threw him in handcuffs, but also opened a file on the accusation of persecution.
In love with her, the Italian has constantly written to her in emails and "Whatsapp", expressing her feelings, but without finding the same interest from the Italian, who has blocked her number.
It seems that in this situation of occasional refusal, the 53-year-old sat down and wrote him a long email, in which he attached the travel ticket and reservation to a well-known hotel, where he would stay afterwards.
"You do not have the courage to speak, but I have enough courage. We are at war together, you are on the side of Putin, while I am on the side of the right, the Ukrainians. "Now it is up to me to attack in my own way, like a war criminal psychopath, without ethical lines with a clear criminal record."
Warning that he would do something harmful to him, the Italian added "enjoy the pain".
Subsequently, he did not give up and unable to have a real communication with the former old friend, sent another email.
“Komplimente për askushin që je. Nesër do dal dhe do takoj e shkoj me kë të dua unë, ndërsa ti bëfsh qejf me miqtë e tu ‘gey’, fashistët e dreqit. Unë jam mjeshtri yt dhe ti do bësh atë që them unë, pa bërë pyetje”.
E shqetësuar, gruaja me detyrë atashe kërkoi ndihmën e policisë, e cila thtoë se si fillim i tërhoqi vëmendjen italianit, duke e këshilluar.
Ai dha këtë deklaratë sipas burimeve policore që e trajtuan rastin e përndjekjes.
“Kam ndjenja për të, jemi takuar në vitin 1997 dhe e kam pyetur nëse ishte e martuar. Ajo më ka thënë jo. I kam kërkuar tre herë që të martohemi dhe kemi dalë bashkë në periudha të ndryshme. E kam pyetur nëse ishte e interesuar të krijonim familje bashkë dhe asnjëherë nuk kam marrë përgjigje për marrëdhënien tonë”.
Burri shton se ishte aq i dashuruar me italianen, saqë u ul dhe shkroi edhe një novelë për të, si provë të ndjenjave të tij.
“Ajo më ka lënë gjithmonë të pres. Kam shkuar në Indi për ta takuar, por edhe atje, ajo më dha të njëjtën arsye prej 25 vjetësh. Edhe në Shqipëri, erdha t’i shpreh ndjenjat, pa dashur t’i krijoj bezdi dhe shqetësime, por kuptoj që ligji shqiptar e dënon këtë gjë dhe për këtë arsye ndihem i penduar”.
Nën premtimin se po dilte përfundimisht nga jeta e italianes, 53-vjeçari në atë kohë nuk u arrestua, thotë policia.
Por sipas burimeve ai nuk e mbajti fjalën në vijim. Gruaja njoftoi sërish policinë, duke denoncuar se menjëherë sapo kishte lënë komisariatin, Giochin e telefonoi dhe i dërgoi mesazhe zanore, ç’ka e detyroi policinë që kësaj radhe të mos qëndronte duarkryq.
However, authorities say they are waiting for the translation of the suspect's messages to clarify the content of the phrases that should take the meaning of the evidence./Gazeta Si