
Prime Minister Edi Rama has mocked Reform UK leader Nigel Farage for his statements against Albanian immigrants in the UK, claiming that his decline in the polls is a consequence of what he described as the "Albanian curse".
In an exclusive interview with the British newspaper "The Independent", Rama focused on Farage's statements about Albanians living in the United Kingdom, recalling his claim that one in 50 Albanians in Britain is in prison.
"And he has launched a new critical attack, mocking Farage's decline in the polls by claiming it is the product of an 'Albanian curse' and the Reform leader's hopes of winning power 'are going nowhere'," writes The Independent.
Prime Minister Rama said that Farage did not keep his promise to visit Albania and verify the figures he had declared.
"He is very good at making promises, but he doesn't seem so good at keeping them," Rama said.
Referring to British politician Suella Braverman, who has previously made critical statements against Albanians, Rama said that politicians who attack Albanians do not end well politically.
"The Albanian curse is something you have to be careful of, because anyone who attacks Albanians doesn't end well politically. Suella Braverman, she's nowhere now, isn't she? Some others are nowhere too. I told my friend Nigel Farage 'be careful, because there is an Albanian curse,'" Rama declared.
He called the use of different communities, ethnicities, and cultures for political purposes shameful, leaving open the possibility that such statements could be racist.
"It may be racism, it may not be racism. But it's shameful either way," the prime minister said.
In the extensive interview for the British newspaper, Rama also focused on internal developments in Albania, protests against the government and the controversy over the investment project on the island of Sazan, which involves Ivanka Trump and her husband, Jared Kushner.
The prime minister has denied allegations of corruption related to the project, arguing that relations with American investors began before Donald Trump became US president. He has stressed that there is still no final agreement and that the project must undergo environmental assessments.
Rama ka komentuar gjithashtu situatën politike në Britani, Brexit-in dhe ndikimin që, sipas tij, kanë rrjetet sociale në demokraci. Ai ka përmendur si figura që kanë ndikuar në formimin e tij politik ish-kryeministrin britanik Tony Blair, ndërsa ka shprehur vlerësim edhe për Margaret Thatcher.
Në fund, Rama ka përsëritur ambicien e Shqipërisë për t’u anëtarësuar në Bashkimin Europian deri në vitin 2030.
Intervista:
Pyetje: Zoti Rama, ju keni deklaruar se Nigel Farage duhet të ketë kujdes nga “mallkimi shqiptar”. Çfarë nënkuptoni me këtë?
Edi Rama: Është diçka nga e cila duhet të kesh kujdes, sepse kushdo që sulmon shqiptarët nuk përfundon mirë politikisht. Suella Braverman, për shembull, sot nuk është askund politikisht. Edhe disa të tjerë kanë përfunduar në të njëjtën situatë. Unë i kam thënë mikut tim Nigel Farage të ketë kujdes, sepse ekziston një mallkim shqiptar.
Pyetje: A mendoni se deklaratat e Farage kundër shqiptarëve janë raciste?
Edi Rama: Mund të jetë racizëm, mund të mos jetë racizëm, por është e turpshme në të dyja rastet. Është e turpshme të veçosh komunitete, etni, ngjyra lëkure, gjuhë dhe kultura të ndryshme për qëllime politike.
Pyetje: Farage kishte deklaruar se një në 50 shqiptarë në Britani ndodhej në burg. Ju e kishit ftuar të vizitonte Shqipërinë. A e ka mbajtur premtimin?
Edi Rama: Ai pranoi ftesën për të vizituar Shqipërinë, por nuk e ka realizuar atë. Ai është shumë i mirë në bërjen e premtimeve, por nuk duket aq i mirë në mbajtjen e tyre.
Pyetje: Si e shihni gjendjen aktuale të Britanisë së Madhe pas Brexit-it?
Edi Rama: Britania është në një gjendje edhe më të dëshpëruar se pjesa tjetër e Europës. Shpresoj që kryeministri i ri të jetë në gjendje ta ndryshojë këtë rrugë të vetëshkatërrimit që nisi me Brexit-in.
Pyetje: Çfarë mendoni për Andy Burnham?
Edi Rama: Ai është një forcë e madhe natyrore. Ka një tërheqje të veçantë, sepse vjen nga përvoja e qeverisjes lokale, që është fusha e vërtetë e betejës politike. I thashë se admiroj atë që po bën, por unë jam shumë i vjetër për të qenë i përshtatshëm për Instagramin.
Pyetje: Ju keni folur për ndikimin negativ të rrjeteve sociale në demokraci. Çfarë ju shqetëson më shumë?
Edi Rama: Demokracitë tona po hahen të gjalla nga e keqja e rrjeteve sociale. Ne kemi lejuar që liria e fjalës të zëvendësohet nga liria e shpërndarjes dhe e arritjes te publiku. Sot, nazistët, teoricienët e konspiracionit dhe ekstremistët janë të lidhur me njëri-tjetrin dhe mund të përhapin idetë e tyre në të gjithë botën.
Pyetje: Ju keni qenë vetë viktimë e një sulmi të dhunshëm në vitin 1997. Çfarë ndodhi?
Edi Rama: Dy persona më sulmuan teksa po kthehesha në shtëpi me të dashurën time. Ata përdorën tuba metalikë dhe doreza me gozhdë. Më thyen kafkën dhe hundën në pesë vende. Besoj se ishin dërguar nga regjimi i asaj kohe dhe se qëllimi ishte të më vrisnin. Pas kësaj ngjarjeje mendova se nuk do të kthehesha më në Shqipëri.
Pyetje: Pse vendosët të ktheheshit në Shqipëri dhe të angazhoheshit në politikë?
Edi Rama: Në atë kohë nuk isha i interesuar për politikën partiake. Isha një intelektual liberal dhe i pavarur. Besoja se intelektualët kishin detyrimin të flisnin lirshëm për shoqërinë. Megjithatë, rrugëtimi im më çoi drejt politikës dhe shërbimit publik.
Pyetje: Protestat e fundit në Shqipëri kanë vënë në qendër të vëmendjes qeverinë tuaj, korrupsionin dhe projektin e Sazanit. Si i komentoni?
Edi Rama: Ajo që ndodhi ishte shqetësuese, sepse pashë nga afër se çfarë katastrofe mund të jenë rrjetet sociale. Shqipëria u kthye në skenën e një zemërimi që u përhap në çdo ekran kompjuteri në botë. Mendoj se rrjetet sociale kanë ndikuar shumë në mënyrën se si perceptohen zhvillimet në vend.
Pyetje: Projekti i Sazanit përfshin Jared Kushnerin dhe Ivanka Trump. A ka konflikt interesi për shkak të lidhjeve të tyre familjare me Donald Trump?
Edi Rama: Kur u takova me Jared Kushnerin dhe ai më pyeti nëse mund të shqyrtonte mundësinë e një investimi në Shqipëri, Donald Trump nuk ishte president i Shteteve të Bashkuara. Në atë kohë, ai ishte përballë sistemit të drejtësisë amerikane dhe dukej se kishte më shumë mundësi të përfundonte në burg sesa të shkonte në Shtëpinë e Bardhë.
I thashë Jared Kushnerit se ishte i mirëpritur. Pse duhet të më shqetësojë se kush është vjehrri i tij? Ai është një investitor amerikan, i shoqëruar nga investitorë të tjerë të rëndësishëm, dhe unë shoh interesat e vendit tim.
Pyetje: A është arritur një marrëveshje përfundimtare për zhvillimin e Sazanit?
Edi Rama: Nuk ka një marrëveshje përfundimtare. Negociatat vazhdojnë dhe shteti shqiptar po negocion pjesën e tij në projekt. Duhet të kryhen edhe vlerësimet mjedisore për të përcaktuar nëse projekti mund të realizohet.
Nuk është e drejtë të mendohet se mbrojtja e një zone natyrore dhe zhvillimi ekonomik janë domosdoshmërisht të papajtueshme. Një zhvillim i keq mund të jetë i dëmshëm, por një zhvillim i mirë mund të ndihmojë në rigjenerimin e një zone të mbrojtur.
Pyetje: Si e vlerësoni zhvillimin ekonomik të Shqipërisë gjatë viteve të fundit?
Edi Rama: Kur erdha në pushtet, më pak se dy milionë turistë kalonin kufijtë e Shqipërisë çdo vit. Sot kjo shifër është më shumë se 12 milionë. Prodhimi i Brendshëm Bruto është rritur nga më pak se 10 miliardë euro në rreth 30 miliardë euro gjatë një dekade.
Por sot njerëzit nuk pyesin më nëse Shqipëria ka ndryshuar. Ata pyesin: Ku jam unë në këtë ndryshim? Çfarë përfitoj unë prej tij?
Pyetje: A është objektivi juaj që Shqipëria të anëtarësohet në Bashkimin Europian deri në vitin 2030?
Edi Rama: Ne duam të jemi pjesë e Bashkimit Europian. Duam të anëtarësohemi sa më shpejt, por nuk do të ndryshojmë kurrë mendje për këtë objektiv, edhe nëse Bashkimi Europian do të zhdukej. Ne do ta ndërtonim atë në Tiranë.
Pyetje: Cili politikan britanik ka ndikuar më shumë në formimin tuaj politik?
Edi Rama: Tony Blair and his New Labour government have had a huge influence on me. If Tony Blair and New Labour did not exist, I would most likely not have been inspired to become party leader.
I was inspired by their pragmatic approach, their attempt to go beyond the traditional divisions between left and right and to overcome ideologies.
Question: What about Margaret Thatcher?
Edi Rama: I have admiration for him. The political transformations that took place in Britain during that period were important. Even though I am a socialist, this does not prevent me from appreciating other political figures.
Question: You are the prime minister, but you also continue to be involved in art. How do you see yourself in this regard?
Edi Rama: I am the best artist among prime ministers and no one can take that away from me. Also, I am the best prime minister among artists and no one can tell me otherwise.