Former Minister Ilir Beqaj 's hearing on the sterilization case has been postponed to January 15.
During his speech in court, Beqaj stated that the initiator of this process is the one who was elected People's Advocate today, referring to Endrit Shabani.
"Criminal proceedings no. 13/2020 were registered on the basis of a complaint made by the person who, according to public announcements, was elected Ombudsman in Albania a few days ago. The complaint was made on December 23, 2019. As of today, exactly 6 years ago. And today this person is among the first on the list of witnesses for the prosecution," he said.
As the quarter has created the situation, a paradox arises: "The one who should be the voice of the citizen in the face of power, appears in the line of accusation; The one who should be a guarantee against arbitrariness, appears as part of the mechanism that feeds it."
He further stated that Shabni is happy that today he is behind bars, and also commented on his oath in the assembly where he stated that he was not surprised by the vote but by the kiss.
"What surprised me wasn't the vote. It was the kiss. Not the usual human kiss. The hand kiss from a distance," said the former minister, as he was interrupted by the judicial body to stop him from continuing because the statement he was making was unrelated to the process.
Beqaj has also requested that the court provide him with a computer and a printer so that he can prepare his defense.
Ilir Beqaj's full statement dated 23.12.2025:
Honorable Court,
Today I am not asking for privilege. I am asking for a minimum that the law requires and the dignity of a due process requires.
From reading Article 26 of the General Prison Regulations, it does not appear that a computer is prohibited for a pre-detainee to keep, even in residential premises. What is prohibited is the transmission and communication device. A computer is a device for storing and processing data. I learned this 40 years ago, when I began my studies in computer science. The printer, too, is not prohibited.
So let's put it simply: if the law doesn't prohibit it, no one has the right to prohibit it by "custom," by "oral order," or by administrative fears.
Therefore, I requested that I be provided with a computer and printer to prepare my defense, without communication/transmission equipment, with any reasonable control that the court and prison administration deem necessary because effective defense is not a decoration in the Constitution; it is the foundation of justice.
Dhe po e them qartë. Mos e ktheni të drejtën e mbrojtjes në një formalitet letrash, vulash dhe pritjesh!
Mos e ktheni paraburgimin në verbëri dhe heshtje!
Mos ia lini përgjegjësinë njëri tjetrit:
“s’e kam unë”,
“e ka prokuroria”,
“e ka administrata”,
“e ka drejtoria”,
“e ka sistemi”, “
“e ka ligji”.
Sistemi nuk është askushi. Sistemi jeni ju: institucionet që vendosin dhe që përgjigjen.
Meqë kjo është seancë publike, duke shfrytëzuar praninë e medias, po e përcjell këtë kërkesë edhe për:
– të gjitha Prokuroritë;
– të gjitha Gjykatat;
– Ministrinë e Drejtësisë;
– Komisionet Parlamentarë të Ligjeve dhe të Drejtave të Njeriut;
– Komitetin Shqiptar të Helsinkit;
– Avokatin e Popullit.
Mundësoni që të paraburgosurit me masë sigurimi “arrest në burg” të përgatisin mbrojtje reale. Nuk ka asnjë pengesë ligjore. Ka vetëm mungesë vullneti dhe “larje duarsh”. Boll u fshehët pas gishtit.
E nderuar trupë gjykuese,
Zhvillimet jashtë kësaj seance në ditët e fundit e bëjnë këtë proces nga më të veçantët dhe, fatkeqësisht, nga më domethënësit për mënyrën si funksionon (apo si nuk funksionon) shteti i së drejtës.
Procedimi penal nr. 13/2020 është regjistruar mbi bazën e një kallëzimi të bërë nga personi që, sipas njoftimeve publike, para pak ditësh u zgjodh Avokat i Popullit në Shqipëri.
Kallëzimi është bërë më 23 dhjetor 2019. Si sot, fiks 6 vjet me pare.
Dhe sot ky person është ndër të parët në listën e dëshmitarëve të akuzës.
Pra, sot kemi këtë paradoks:
Ai që duhet të jetë zëri i qytetarit përballë pushtetit, del në rreshtin e akuzës;
Ai që duhet të jetë garanci kundër arbitraritetit, shfaqet si pjesë e mekanizmit që e ushqen atë.
Sipas deklarimeve të tij publike, ai është shprehur se është i lumtur që unë jam në pranga, edhe pse kjo nuk lidhet me kallezim e tij.
Sipas po deklarimeve publike, ai ka qenë në dijeni se i njëjti fakt penal ishte hetuar më parë dhe ishte pushuar hetimi; megjithatë bëri kallëzim sërish pa asnjë provë të re.
Ky nuk është “qëndrim”. Kjo është kulturë prangash.Ky nuk është “interes publik”. Ky është interes për personin, jo për faktin.Ky person, po ashtu, kërkoi shkarkimin e Kryetarit të Bashkisë Tiranë dhe ajo kërkesë u rrëzua si antikushtetuese.
Dhe kur një njeri që duhet të ruajë standardin e të drejtave të njeriut e ul standardin publikisht, atëherë problemi nuk është thjesht një çështje penale. Është një problem i demokracisë.
Pra, një individ që ka tituj akademikë juridike dhe formim në institucione të njohura, por që, në vlerësimin tim, shfaq publikisht mospërfillje për parimin e gjësë së gjykuar dhe për prezumimin e pafajësisë, sot mban postin që duhet të mbrojë të drejtat e njerëzve.
Kjo është ironia më e hidhur e këtij vendi: posti i mbrojtjes së qytetarit përdoret si podium politik, ndërsa qytetari mbetet pa mjetet minimale për t’u mbrojtur në gjykatë.
Unë vetë mezi pres ditën kur ta kem përballë në gjykatë. Jo për spektakël, por sepse aty, përballë fakteve dhe ligjit, retorika bie dhe mbetet vetëm e vërteta.
For me, who comes from politics, it is no surprise that the Socialist Party Parliamentary Group would vote for a high constitutional position a political opponent and a person who has criminally denounced projects and contracts of the Socialist Party government. The political history of Albania from 1912 to today has seen even more. World history from ancient Rome to today has seen much more.
What surprised me wasn't the vote. It was the kiss. Not the usual human kiss. The hand kiss from a distance.
Deputies who have been in Parliament for 4 months and deputies who have been there for 20 years. Everyone was equally excited by the kiss. Exciting, synchronized applause followed, as intense as if some important law had been passed. Or maybe these 18 months I had lost my sense of reality.
In closing, I wish the jury and the representatives of the prosecution, the lawyers, the police and the secretariat, as well as the defendants, who are here today only because they had the chance to work with me once in their lives, good health for themselves and their families, and good work. By the way, Happy New Year 2026!
Ilir Beqaj