With cheese and salami in his pocket that he stole from a store's refrigerator, L. Xh. first apologized to the administrator, begging you: 'I apologize for the things I stole from you'.
He asked for the second apology to the police, when the officers of the department for the prevention and investigation of crimes started to keep minutes for the thief of the 'bite'. The documents show that the thief of a piece of cheese and with it a piece of salami was caught in the act.
'It's true, I stole a pack of cheese and a sausage stick. But I stole because I was hungry. I have even done this twice. And I did it again driven by hunger' - says the suspect.
What happened next, even though the value of the products was not even calculated at 1 thousand new lek, was the prosecution's request to find him guilty. The Tirana court said 'no', rejecting the evidence of the prosecution and the police, a total of 10 such meticulous investigative actions since the report, and a series of minutes of red-handed arrests, surveillance of security cameras when the man puts the food in his pocket, and so on.
He was declared innocent by the court and the moment he came out, he pointed his hands to the sky.
The second case followed by the 'FOL' Center, in the same court, is again an acquittal, related to the extreme conditions of poverty that led the couple Shaqir and Nexhmie Hasa to steal. They are parents of four minor children. Unemployed. Decision number 2335 says this.
What did they rob? The two parents entered the store one after the other and took from there, placing in their pockets 'a ball of butter that cost 335 Lek, a chicken fillet 239 Lek, a glass of yogurt 380 grams 320 Lek, a cheese 435 Lek and a mayonnaise 205 Lek' .
They put them through their clothes and quite openly, without hiding, asked them to leave. The value of the above food goods according to the expert report was calculated at 1345 new ALL.
‘Kemi të ardhura vetëm një pension invaliditeti . Kemi katër fëmijë të vegjël dhe duhet ti ushqenim, nuk dinim çfarë tu jepnim për të ngrënë’, pohuan në komisariat, secili nga të dyshuarit e kapur në flagrancë. Ata u dorëzuan nga prokuroria si të pandehur dhe gjykata edhe në këtë rast kujton kushtet e mbijetesës.
‘Në rastin konkret, gjykata konstaton se nga të pandehurit janë marrë një sasi e papërfillshme artikujsh ushqimore, nga njerëz ekstremisht të varfër. Ata kanë vjedhur për fëmijët e tyre të mitur në kushtet e nevojës ekstreme, pasi nga pamundësia për të blerë ushqime të domosdoshme për të vegjlit e tyre, rrezikohej seriozisht jeta dhe shëndeti i tyre. Dëm i cili është shumë herë më i madh se sa vlera e dëmit të shkaktuar pronarëve të marketit, prej 1345 lekë’, deklaron gjyqtari në vendim.
The couple declared innocent by the Court of Tirana lives on the street '3 Dëshmorët', Tirana, and as it is known, the prosecutor's office of the capital has appealed the decision./ Center FOL